VOLA, FANTASIA MIA, VOLA...

Vola, Fantasia mia, sale
Ai cieli in un cavallo alato,
Senza staffa, sella o briglia;
Porta con te il mio sogno
E tutto c'hò che gli appartiene
Corsiero bianco, adornato,
Di chi la furia è placata...
Anche se questo non lo rende triste.
Porta la mia anima incantata
Attraverso le bianche nuvole
Intreciate nel cielo azzurro...
Vola, Fantasia mia, vola,
Nel crepuscolo dorato,
Le tue anche se muovono
In un ballo sinuoso.
Porta insieme a te l'anima mia
Perchè non sia triste,
Perché viva della gioia,
Dello amore, delle luci, dei colori,
Che in te abbia la calma.
Dimostra, amica, che non esiste
Nella vita solo nostalgia,
C'è uma scala di valori.
Nello spazio dove vaghi
C'è anche il sorriso.
E tuo cavallo guerriero
Porta con se la luce del sole.
Non ti imprigionano le briglie;
Sei Uccello del Paradiso,
Nella dolcezza del tramonto,
Apri, Fantasia, la porta
Del maestoso castello,
Faci entrare attraverso di lei
Fino alla sala del tesoro...
Oh Chimera, trasportami,
Amata mia vieni, ti prego,
Fammi d'amore delirare
In questo sogno immortale.

(EIRE)

Voa, minha Fantasia, Voa...
Rosa Magaly Guimarães Lucas
(Eire)